導遊經驗


今天這趟旅程,對我而言是一個全新的挑戰。

這是我第一次,和自己這樣要求,從老媽的一句玩笑話,到我開始的認真以對。其實我是很淡定的,反正又不是沒和外國人講過話,但這次是要當小導遊,還是有點緊張。到了民宿門口,走出的是他們三人的Dad,完全沒有架子地直接問我會不會說英文?我說會,後來和他說明和老媽的關係,他反倒說:「Your wife ?」害我哭笑不得。不久,待他們都到齊了,我們正式前往太魯閣。

我的身分在車上是特別的。通常在計程車上是不會出現導遊這個職業的(而且還這麼菜英文),有的話通常司機自己就是導遊。我很高興因為老媽是計程車司機,讓我有這個機會。以往若有這樣的機會,我都會思考很久,導致最後拒絕。這次也不知哪來的自信,竟然一口就答應,而此趟旅程下來,我也不會覺得自己上了賊車,反而有了一個不錯的回憶!

昨天查了一些專有名詞,地名之類的,但我發現只有到了那個地點才用得到,更多時候需要的是閒聊。於是我也終於跨出自己的窒礙,終於敢發出聲音,介紹沿途經過的地標、風景,還有和他們聊聊彼此。由於先前,Dad便有提到Mom可能會有暈車的情形,好似是因為昨日在自強夜市按摩,被按得太過兇猛,導致身體不適。途中,我聽Mom和Sister的對話,於是和老媽說明,她也當機立斷地打開窗戶,害得Dad拼命說3Q哈哈哈哈。不久,來到了砂卡噹步道,我想,這裡就是我成長最多的地方了。

於是我陪著他們三人行走步道,受到去年颱風的影響,步道有些路段還在維修,所以預計來回約一小時半。從一開始他們主動說話,到後來我的好奇心被誘惑,那樣的感覺真的很奇妙,從一群陌生人變成一群相依為命的朋友時,那種感覺真的不是言語能夠表達的。為什麼說相依為命?看看砂卡噹步道的情景,不就知道了嗎?哈。於是我也看出了Dad的臭屁,哈哈!不過他也是有本錢臭屁的!他說,他在歐洲是個獵人,會拿著弓箭、步槍上山打獵,還一直刻意強調,射殺之後要將獵物扛在身上,還指著我的肩膀,說要扛下山。還有,我才知道Sister竟然和我阿姐同年,這該說是巧合嗎?但Mom的狀況依舊不佳,中途就先休息了,回程才又一起走回去入口處。

下個景點是長春祠,很久沒到這裡,連路都搞不太清楚,跟老媽確認了好幾次,走了以後我後悔了。根本只有一條路,我是在窮緊張個什麼勁!不過,這次隨著他們三人一起來,我才大約明瞭長春祠的意義,以前的我只知道他是一個祠,但我根本不懂他有什麼意義,不能怪我,誰叫那是我們二年級的校外教學,二年級還是個愚蠢的年紀啊哈哈哈……。準備返回停車處時,Dad來到和我身邊說:「可否和你母親說,我們得先回民宿了,我的妻子需要睡眠……」因為覺得可惜,而且怕下錯指令,我反覆問了幾次,這才敢和老媽報備。回程途中,Dad在走路時還滑了一下,攙扶住他的我還叫了一聲,連我自己都覺得那很大聲啊--。

這次的經驗實屬特別,雖然很可惜,到最後我只有三個小時的學習時間,那我想,這短暫的一百八十分鐘已是我跨出的一大步。我恐怕沒想過自己有辦法一直用英文跟人家閒聊吧?雖然真的滿破的,但還是亂七八糟地聊,亂七八糟地對話。最後還能受到肯定,只能說他們人真的太nice了!回到民宿以後,Dad塞給我了五百元的小費,其實心中是五味雜陳的,到底該不該拿呢?可當下我還是接受了他的好意,我知道就算我推辭,他還是會要我拿著的。不過我希望,彼此的關係能像朋友一樣,而不是勞資關係,雖然他是老媽的客人,但我相信他們絕對沒有把我當作導遊,絕對沒有。

至少我們曾經那麼聊過彼此,那麼自然。只能說,這真的是很棒的一天,很棒的。

一天。